My experimental plant started to bolt

June 14/2012. It is more than two week left to my target seeding date and my black radish plant from experimental early seeding started to show sign of bolting.

I cut all flower stems and left plant to see what will happen next.

Meanwhile my experemental plant that I seeded indoor and replanted outdoor has no sign of generative development and I am looking forward to taste it soon.